Restes / Leftovers

Au fur et à mesure des colliers, boucles d’oreilles et autres bijoux, il me reste des perles, des morceaux de fil, des choses à défaire que je mets dans des palettes de peintre. J’en ai quatre. Elles étaient toutes remplies, j’ai donc trié, rangé, jeté parfois car quelques millimètres de fil ne me resserviront probablement pas et il ne m’en reste plus qu’une seule.

As I make necklaces, earrings or any piece of jewelry, I have left over beads, wire, things to undo and more that I put in painter’s palettes. I have four of them. Today they were all full so I sorted them out, put the beads and things away, sometimes threw away also as a few millimeters of wire would probably not be useful and now I have one left.

Après, deux possibilités: je range tout, ou je pars de ces éléments. Aujourd’hui, j’ai choisi la deuxième solution. J’ai utilisé deux fermoirs, un bout de chaîne, des perles en bois. Les perles en bois et métal attendaient depuis longtemps  leur tour.
Je ne sais pas ce que je vais utiliser ensuite.
Tiens, il y a même un perroquet Playmobil qui s’est caché là.
En attendant, voici les créations du jour.

After, two possibilities: either I sort everything out, or I start from these elements. Today I chose the second option. I used two clasps, a piece of chain and some wood beads. The metal and wood beads had been waiting for a long time for their turn .
I don’t know what I’m going to use next.
Oh, I can see a  Playmobil parrot hiding there too!
So here is my work of the day.