Finalement, je suis mauvaise langue.
Aujourd’hui, j’ai pris les deux éléments fabriqués en Normandie et je les ai monté d’après le modèle de Barbara Falkowitz paru dans le dernier numéro de Beadwork.
Après avoir compté, coupé, recompté et recoupé beaucoup de maillons, voilà le résultat:
Really, I’m not that bad.
Today, I took the two components made in Normandy and did turn them into earrings according to the pattern by Barbara Falkowitz in the latest Beadwork issue .
After counting, cutting, counting again and cutting again a lot of chain, here they are:
Perles tissées délicates, le métal brut et le rouge ardent,
L’alliance des contraires m’attire toujours.
Delicate beaded beads, raw metal and blazing red,
I’m always attracted to combinations of opposites.
Ginkgo et Coquelicot ... la suite 