Pour commencer 2015 / To start 2015

J’ai bien décidé de participer à moins de défis, mais j’en ai quand même quelques uns en cours pour  le mois de janvier.
Tout d’abord, le Muffin Tin Challenge organisé par Heather Powers de Humblebeads. Il s’agit de remplir un plat à muffins de 6 à 12 projets différents et demain, je vous montrerai, le plat et les six projets terminés.

I have decided to take part in less challenges and hops, but I have still a few going on in 2015. 
First, January, I’ll start tomorrow with the Muffin Tin Challenge organized by Heather Powers from Humblebeads.
We had to fill a muffin tin with the components for 6 to 12 projects and then show at least 6 finished projects.

Le 8 janvier, c’est le défi Star Frost (gelée? d’étoiles, je dirais plutôt poussière d’étoiles, mais la traduction n’est plus exacte) de Andrew Thornton. Il va falloir que je me dépêche!

On January 8, is the reveal of the Star Frost challenge organized by Andrew Thornton. I’d better hurry!

Le 11 janvier, c’est  A Time to Stitch 6 organisé par Therese et Christine.

On January 11, it’s a Time to Stitch 6 organized by Therese and Christine.

Enfin le dernier, pour l’instant.
J’ai gagné un des composants de mois sur Art Jewelry Elements et j’ai reçu ces magnifiques perles de Jen Cameron de Glass Addictions.
Le 31 tous les membres ainsi que ceux qui ont gagné présenteront leur création.

Finally the last, for the moment. `
I was the lucky winner of one of the component of the month from Art Jewelry Elements and I got these gorgeous beads from Jen Cameron of Glass Addictions.
On January every member and lucky winner will reveal their creation.

Voilà pour aujourd’hui.
N’oubliez pas de repasser demain pour le Muffin Tin Challenge.

That’s it for today.
Don’t forget to come back tomorrow for the Muffin Tin Challenge.