Round Rabbit

Je vous ai déjà montré un certain nombre de pièces avec des perles venant de chez Round Rabbit. Je leur résiste difficilement.
A chaque fois que j’ouvre une commande,  je regarde les perles et les trouve magnifiques.
Jamais je ne sais ce que je vais en faire. Elles se suffisent à elles-même.
Voici un collier fait il y a quelques mois avec un pendentif Round Rabbit, de grosses perles en améthyste et quelques insectes.

I’ve already shown you some pieces with Round Rabbit elements. I can’t resist them.
Whenever I open one of my orders I can only admire the beads and pendants, but never do I know what I’m going use them for. They’re just beautiful by themselves.
This is a necklace made a few months ago with a Round Rabbit pendant, chunky amethyst nuggets and a few bugs.

Perles bleues mouchetées / Speckled blue beads

C’était donc les perles qui me restait du kit The Curious Bead Shop. J’aurai pu les laisser pour une autre fois. J’aurai pu faire des nids parcequ’elle ressemblent bien à des oeufs. Et puis non.
J’ai du mal à faire des bracelets avec des petites perles alors je me suis dit que c’était l’occasion d’essayer.
Pour le premier j’ai un peu triché avec de gros anneaux et en prenant les plus grosses perles, et en utilisant des couleurs vives pour compenser la taille.
Pour le deuxième j’ai également triché. Je suis restée sur les petites perles, le petit oiseau pour faire un bracelet pour Lou, ma plus si petite fille.

So they were the beads I had left from The Curious Bead Shop kit. I could have saved them for later. I could have made some nests because they do look like eggs. But no.
I have a hard time making bracelets with small beads so I thought I could give it a try.
For the first one I cheated a little with large jump rings and the biggest beads and by using bold colors to make up for the size.
For the second one, I also cheated. I kept the smaller beads, I used the small bird to make a bracelet for Lou, my not so little girl anymore.

Charm: Round Rabbit

Oiseau / Bird: Blueberribeads

Il ne me reste qu’une seule perle du kit… et le prochain est arrivé, il s’appelle « Après la pluie. »

I have only one bead left from the kit… and the next one is here, it is called « After the rain. »

Amoureux / Lovebirds

Pour me distraire de mon projet au long cours, petit indice, il y a aussi un oiseau, j’ai pris un pendentif de Round Rabbit.
La couleur n’est pas très printanière mais je trouvais qu’il accompagnerait bien certaines des perles du kit de The Curious Bead Shop. J’y ai même glissé une des perles bleues mouchetées que j’ai tant de mal à utiliser.
C’est d’ailleurs un de mes défis en cours que de savoir comment les utiliser!

To rest a little from my longer project (I’ll give you a hint, there is also a bird in it), I took a Round Rabbit pendant.
It’s not very spring colored but I thought it would match some of the beads from The Curious Bead Shop kit. I could even use one of the blue egg beads.
This is one of my currently ongoing challenge, to figure out how to use those beads!

Quelques boucles d’oreilles / A couple of earrings

Je n’ai pas grand chose à vous montrer, j’ai commencé quelque chose avec le dernier kit de The Curious Bead Shop qui va me demander un peu de temps, j’espère pouvoir le terminer cette semaine.
J’ai quand même fait une paire de boucles d’oreilles pour l’anniversaire de mon amie Vivianne, en argent et crystal Swarovski.
Et puis, pour, entamer le kit des boucles d’oreilles flamands roses avec une breloque en porcelaine de Round Rabbit et une perle de verre de Pebble Dreams.

I haven’t got much to show you as I started something that will need some time with the last Curious Bead Shop Kit. I hope I can finish it this week though.
I made a pair of earrings for my friend Vivianne’s birthday with silver beads and findings and sparkling Swarovski crystal hearts.
And then, to start the kit, a pair of flamingo earrings with a Round Rabbit charm and a glass bead from Pebble Dreams.

Violet et ….. jaune / Purple and …. yellow

Voilà une association que j’aime en ce moment. Je la retrouve sur mes différents plateaux, d’ailleurs j’en étais au tissage d’une spirale. J’ai entamé un deuxième bout de spirale et comme à mon habitude, je n’ai pas prévu quoi que ce soit après. On verra. Soit j’ai une idée, jaune pourquoi pas, soit elles rejoindront les plateaux des éléments finis et sans buts… pour l’instant.
Mais en tissant, je voyais cette association de perles jaunes et violet/pourpre.
Un collier est déjà prévu, je n’ai plus qu’à le monter.
Quatre grosses et belles perles artisanales me faisaient de l’oeil, je n’ai pas résisté.  Elles n’ont  besoin de rien, mais je trouve que leur association leur donne du sens et de l’harmonie.

That is a combination I like at the moment.  I can see it on my different trays. By the way I was weaving a spiral. Well I started another one and as usual I haven’t planned anything for them. I’ll see. Either I have an idea, yellow maybe, or they will join the other bits and pieces in the « no use yet » bowl.
But while weaving my spiral, I could see this yellow/ purple association.
One necklace is already planned, I just have to make it.
Four big and beautiful handmade beads kept coming back to me, and I did not resist. They don’t need anything, but I thought their association gave them meaning and harmony.

De haut en bas / From top to bottom: Moogin , Round Rabbit, Diane Hawkey, Gardanne Beads

Désolée pour la photo, la nuit tombe vite et j’ai essayé une photo à la lumière artificielle.

Sorry for the photo, but night comes early and I tried taking a picture with artificial light.