Cette semaine, le thème ce sont le ou les mots. Des mots, il y en a partout, tout le temps, je travaille avec les mots, je les lis, les écris, les dis, les répète.
Finalement, c’est encore plus dur que l’auto-portrait, je les aime trop! Et puis quelle langue choisir…
Toute cette semaine, j’ai regardé tous mes mots et je n’ai pas su choisir.
Et hier matin, ma bouteille de parfum et un mot.
Un mot que je ne vois même plus, que je dis rarement et qui est mon quotidien.

This week, it is about word(s). There are words everywhere, all the time, I work with words, I read them, write them, say them, repeat them.
Finally, this is even harder than the self-portrait, I love them too much! And what language should I choose…
This whole week, I’ve looked at all my words and could’t choose.
And yesterday morning, my perfume bottle and a word.
A word I don’t see anymore, I hardly say but is my everyday life.

document.write( »);

Le thème de la deuxième semaine, la silhouette.

Week 2: A silhouette

I had no choice but to turn to the Ginkgo Biloba trees in the park, my season landmark.

In the first weeks of January they are bare, with only the promise of future buds and the magnificent colors to come.

document.write( »);

Vous avez peut-être remarqué, à droite du blog un badge « Focus on life ». Un nouveau petit défi pour moi. Il ne s’agit pas de perles, mais de photographie.
En commençant ce blog, je me suis rendue compte à quel point la photo était importante, et les progrès que j’avais à faire.
En 2013, j’ai vu sur certain blog un badge  pour Focus on life 2013, il s’agissait pour les participants de poster une photo par semaine selon un thème donné.
J’ai trouvé que cela permettait de porter un regard différent sur les choses autour de soi. Lorsque j’ai vu que l’organisatrice Sally Russick  de The Studio Sublime,  recommençait cette année, je me suis inscrite.
Et voici, le thème de la première semaine: The minimalist photograph ( je vais traduire, uniquement pour les rétifs à l’anglais, la photographie minimaliste)

You may have noticed, on the right of this blog a new « Focus on Life  » badge. A new challenge for me. This is not about beads but photography.
When I started this blog, I quickly realized how important photography was, and how much I had to learn.
In 2013, I had seen this same badge, but for 2013 of course, on several blogs. Those participating, posted a photograph each week according to a prompt.
I thought this could help looking at things around me in a different way. So when I saw that Sally Russick from The Studio Sublime opened registration for 2014, I jumped in.
The prompt for week one: The minimalist photograph

Le but était de se concentrer sur un objet.
J’ai choisi une clémentine, pour sa couleur, pour sa forme simple et pour les délices qu’elle promet.

The goal was to capture a single subject
I chose the clementine, for its color, for its simple shape and the delights it promises.

Pour voir d’autres photos, voici les liens:
To see other photos, follow the links:

document.write( »);