Creating with Cabochons / Créer avec des cabochons

Sally Russick organize des défis auxquels j’aime participer, que ce soit photos ou perles. Cette fois-ci, il s’agissait de créer avec des cabochons.
Je m’y suis mise très tard, j’ai du mal à m’organiser en ce moment. Et quand je n’arrive pas à m’organiser j’hésite. Trop.
J’ai essayé toutes sortes de cabochons, je me suis dit que j’allais changer de technique. Pour l’instant je ne sais que broder autour des cabochons.
Comme d’habitude, lorsque le temps presse toutes sortes d’idées défilent. Mais impossible, pas de temps.
Alors après tout je me suis dit que je pourrais peut-être partir d’un cabochon que j’avais fabriqué lors de mes premiers essais de résine.
Voilà qui rentrait bien dans le thème, créer le cabochon et créer avec le cabochon.
D’habitude j’ajoute toujours des franges, mais cette fois-ci je suis restée aussi simple que je pouvais.
La réalisation n’est pas aussi aboutie que ce que j’avais en tête mais pour une première je m’en satisferais.

Sally Russick organizes challenges I always try to participate to, whether it be photography or beads. This time it was all about creating with cabochons.
I started very late, I have some trouble with my planning these days, and when my planning goes wrong, I hesitate. A lot.
I tried all sorts of cabochons, I thought I would try some other technique. For now, the only thing I manage to do with cabs is bezeling with beads and embroidery.
As usual, when time is running ideas flow. But no, really, I had no time.
Eventually, I thought I could start from one of the cabochons I had made when I first tried resin, a few weeks ago.
That would perfectly fit the theme, creating a cab and creating with a cab. 
I usually love fringe, but didn’t put any, kept it as simple as I could.
It is not totally what I had in mind, but for a first I think it will do.

Et maintenant, la liste des autres participants, pour aller voir d’autres créations autour du cabochon.

And now, the participants’ list, to see all the creations around cabochons.


Niky Sayers