Défi victorien / Black and White Victorian Challenge

C’est le troisième défi organisé par Moriah Betterly de Blu Mudd auquel je participe. Cette fois-ci le thème était victorien. Le kit comprenait un pendentif noir/vert blanc, des perles tubes scripts et  un connecteur dans les même tons. Evidemment, j’ai oublié de prendre une photo…
 Avec le thème victorien, j’ai été tenté d’essayer le Steampunk, car j’imaginais quelque chose d’imposant. Finalement, j’ai gardé l’imposant  mais j’essaierai le Steampunk plus tard.
J’ai ajouté quelques perles de Scorched Earth, de Elaine Ray et des perles recyclées pour compléter le collier.
Le voici donc:

This is the third challenge organized by Moriah Betterly of Blu Mudd I participate to. This time the theme was Victorian. The kit included  the  beautiful ceramic pendant grey/black/green and white, assorted script beads and a matching connector. Of course I forgot to take a picture…
Because of the Victorian theme, I wanted something big and I was tempted to give Steampunk a try. Finally I didn’t go down that path, I kept the big part, and I’ll try Steampunk later.
I added a few beads from Scorched Earth , Elaine Ray and recycled beads to complete the necklace. 
Here it is: 

Vous pouvez voir toutes les créations et voter pour celles que vous aimez ICI
You can see all the creations and vote for the ones you like HERE

Ecouter les perles… / Listening to the beads…

J’ai dérogé à ma règle, utiliser les plus anciennes perles d’abord. 

J’ai reçu des perles, je ne les ai pas rangées et je les ai utilisées. Je n’ai même pas essayer de trouver des perles plus anciennes à associer, j’ai pris tous les composants qui me plaisait et j’ai monté les colliers, sans restrictions.
Pour le premier, un pendentif Round Rabbit, des perles en verre Genea Beads, des perles en céramique Warm Ceramics, de la chaîne patinée par Grubbi, du jaspe teinté.
I didn’t follow my rule, that is using the oldest beads first.
I received some beads, I didn’t put them away and used them. I didn’t even try to find older beads to match, I took everything I liked and made the necklaces without limits.
The first one has a Round Rabbit pendant, glass beads from Genea Beads, ceramic beads from Warm Ceramics, some patinated chain from Grubbi and dyed jasper rounds.
Carrés et Spirales / Squares and Swirls
J’ai fait le deuxième  après avoir reçu ma commande de chez Starry Road Studio, j’ai utilisé le pendentif, des perles en céramique de Balela Ceramics, d’autres de Warm Ceramics, une perle polymère de  Orly Fuchs Galch-en et une autre de Beady Eyed Bunny, des graines de tagua , des perles étoilées en métal, une goutte de Scorched Earth pour finir.
I made the second one after receiving my order from Starry Road Studio and I immediately chose the pendant, with Balela Ceramics beads, Warm Ceramics beads,  a polymer bead from Orly Fuchs Gal-chen, another one from Beady Eyed Bunny, some tagua nut beads, metal star beads and a Scorched Earth drop.
Sous le charme de la chouette / Owl charm
Le bonheur en perles…
Happiness in beads…
Pour finir, voici le reste de ma commande de chez Starry Road Studio
And here is the rest of my order at Starry Road Studio

Et puis ce que j’ai sorti pour de futur colliers peut-être…
On peut reconnaître une perle et un pendentif Round Rabbit et des perles et un pendentif Zesty Frog.

And this is what I have on my bead table for future necklaces, maybe…
You may recognize a bead and a pendent from Round Rabbit and beads and pendants by Zesty Frog.

Salon / Craft show

Ici, il n’y a pas, enfin à ma connaissance de salon consacré aux perles, par contre il y a Créations et Savoir Faire. Tous les ans je me dis que c’est la dernière fois, et tous les ans j’y retourne. Mais maintenant je résiste, je n’achète plus de tissus ou de laine. Pourquoi faire, j’aurai besoin de plusieurs vies  sans toucher aux perles pour écouler mes stocks.

Voici donc ce que j’ai ramené. 
Une perle, de la soie, du cuir, des boutons, du feutre.
Here in France, I don’t know about any bead show, but there are some craft shows. On Sunday, I went to one of them. Every year I promise myself not to go again, and then every year I go back. The difference is that now I can stop myself and not buy any fabric or yarn. What for anyway, I have enough to last me several lives if I stopped beading!.
So here is what I came back with.
One bead, some silk, leather, buttons and felt.


Boucles d’oreilles, encore / Earrings, again

Lorsque je n’ai pas d’idées, je me tourne vers les boucles d’oreilles et des artistes que j’aime. J’ai une petite (enfin pas vraiment petite) collection de petits pendentifs ou charms en céramique de Happy Fish. Elle vient  de lancer un nouveau site avec une nouvelle boutique, j’y ai fait un tour, évidemment je me suis laissée tenter. J’ai donc décidé d’entamer ma collection pour ces fameuses boucles d’oreilles. J’en ai utilisé dans les trois premières paires.

When I don’t have any ideas I turn to earrings and artists I love. I have a small (well not that small) collection of  ceramic pendants and charms from Happy Fish, and she’s just opened a new website  with a new shop. I went there and of course got tempted.  So I decided to pick some for the earrings. I used some of them in the three first pairs.

Perles de verre / Glass beads, Outwest

Perles en verre / Glass beads, Mru Mru

Perles en verre/ Glass beads, Glass Bead Art

Comme j’étais lancée, j’ai cherché à faire une paire pour associer avec cette écharpe,

I continued to make a pair matching this scarf,

 Et j’ai fait celles-ci,

And I made these, 

Céramiques, Scorched Earth
Perles de verre/ Glass beads, Outwest

Clay and Metal Blog Hop

Il y a quelques mois, je me suis inscrite au  défi  métal et argile organisé par Lisa Lodge de A Grateful Artist – Pine Ridge Treasures. J’ai reçu des composants en polymère de Sharyl McMillian-Nelson et des perles en verre dépoli.
J’ai mis du temps à trouver une idée, je ne voyais pas comment associer ces différentes perles, je trouvais ces perles estivales, alors que j’étais déjà dans l’automne.  J’ai finalement suivi l’idée de l’été, d’un collier simple et joyeux. 

J’ai complété avec quelques autres perles en verre dépoli et des perles venant de chez Emmaüs, le tout noué sur du fil de coton et fermé par deux boutons de nacre.

A few months ago, I signed up for the Clay and Metal blog hop organized by Lisa Lodge from A Grateful Artist – Pine Ridge Treasures

She sent me components by Sharyl McMillian-Nelson and some coordination cultured sea glass beads.
I had a hard time finding an idea, I didn’t see how to associate the different beads, the beads said summer and I was already in autumn. So I finally decided to go with summer, to make a simple cheerful necklace.
I added some other cultured sea glass beads, beads from the thrift store and knotted them all together with cotton cord and closed with two mother of pearl buttons.




Maintenant il est temps d’aller faire un tour chez les autres participants.

Now, it’s time to hop over to the other participants blogs.

Your hostess:  Lisa Lodge, A Grateful Artist
Melissa Trudinger, Bead Recipes
Jo-Ann Woolverton, It’s a Beadiful Creation
Carolyn Lawson, Carolyn’s Creations
Shaiha Williams,   Shaiha’s Ramblings
Toltec  Jewels, Jewel School Friends
Heather Richter, Desert Jewelry Designs
Kim Dworak, Cianci Blue
Karen Grosset Grange, Ginkgo et Coquelicot            
Ann Schroeder, Bead Love
Lisa Prewitt Knappenberger, LiRaysa Designs
Carol Briody, A Beads Life
Miranda Ackerley, MirandAck
Kari Asbury, Hippie Chick Design
Susan Anderson, La Main Tresor
LeAnne Loftus, First Impression Design
Leithleach Seodra, Alainn Jewelry

Dans la forêt / In the woods

La semaine dernière, comme trop souvent, j’ai perdu une boucle d’oreille. Je l’ai senti tomber et impossible de la retrouver. C’est rageant.
Elles étaient dans les tons marrons, et j’en avais besoin pour assortir à ma tenue, donc j’en ai fait d’autres en prenant des pointes de Scorched Earth, que j’ai vite assemblées avec du fil de bronze.
Lorsque j’ai voulu les photographier, elles sont tombées… Une pointe s’est cassé.
Un peu de colle et ni vu ni connu.
Puis comme souvent, je suis restée dans les mêmes tons et j’ai choisi un pendentif en céramique de Elukka, un arbre maison, peut-être pour les habitants des bois. Un oiseau, quelques fleurs, beaucoup de chaîne et voilà un long collier.
Enfin, j’ai reçu le kit de The Curious Bead Shop, Autumn Song (chanson d’automne), j’ai retrouvé un faon endormi de Tree Wings Studio et une maison en céramique d’Elukka en rangeant mes perles. Avec quelques perles en bois et en verre, j’ai complété la série avec un bracelet.

Last week, I lost one earring, I felt it slip but couldn’t find it anywhere. I hate that.
They were in shades of brown and I needed some to match some outfit, so I took some Scorched Earth spikes and whipped up a pair with a lot of bronze wire.
When I was about to take a picture, they fell, a spike broke…
Some glue and they are good to go.
Then, as often happens I kept playing with the same colors and chose a ceramic pendant from Elukka, a tree house, maybe for some forest people. A bird, some flowers and a lot of chain later I had a long simple necklace.
And finally, I received the monthly Curious Bead Shop kit called Autumn Song, and found a sleeping fawn from Tree Wings Studio and a ceramic house from Elukka again while I was trying to tidy my bead table. So I added some wood and glass beads and completed my set.

Falling on the Edge of October

Rita de Toltec Jewels, met régulièrement à l’honneur des artistes créant des perles. Elle envoie aux participants une perle de l’artiste choisi et le jour dit, chacun révèle sa création.
Cette fois-ci ce sont les merveilleux « Sparkling Rocks » (pierres étincelantes) de Maryse Fritzsch-Thillens, de Glass Bead Art qui sont à l’honneur. 
J’en possède quelques unes  mais je n’avais pas encore cette nuance d’orange, je me suis rattrapée depuis.
Ces perles parlent de l’arrivée de l’automne, de couleurs flamboyantes et c’est ce que j’ai essayé de mettre en valeur.
J’ai ajouté des disques de Helen Chalmers, quelques feuilles, de la chaîne et des perles en verre de Bohême pour ces boucles d’oreilles très longues mais légères.
Rita from Toltec Jewels regularly celebrates artists creating beads. She sends a  bead to the  participants and on the chosen day, everybody reveals his/her creation.
This time, the celebrated artist is Maryse Fritzsh-Thillens from Glass Bead Art and more particularly, her wonderful Sparkling Rocks.
I already owned some, but didn’t have any in this gorgeous shade of orange, I’ve remedied that since then.
These beads speak of the arrival of Autumn, glorious colors and this is what I tried to focus on. 
I added some disks from Helen Chalmers, a few leaves, some chain and Czech glass beads  to make these very long but light earrings.

Je ne résiste pas au plaisir de vous montrer ma dernière commande chez Glass Bead Art. Elle est arrivée juste à temps pour être sur la photo.
I have to show you my last order from Glass Bead Art, it arrived just in time to be in the picture.



Surtout, allez voir ce que les autres participants ont fait de leur Sparkling Rock.
And don’t forget to visit the other participants’ blogs to see what they made with their Sparkling Rock.

Falling on the Edge of October Participating Artists

Featured Artist: Maryse Fritzsch-Thillens
Maryse’s blog: Glass Bead Art
Maryse’s shop: Glass Bead Art Lampwork

Toltec Jewels  (hostess)            Jewel School Friends
Shai Williams                           Shaiha’s Ramblings
Sherri Stokey                          Knot Just Macrame
Lindsay Starr                           Phantasm Creations
Kelly Rogers                           Beadin’ Black & Blue
Jennifer Reno                          Musings of a Crafty Jenny
Melissa Trudinger                    Beadrecipes
Marybeth Rich                        A Few Words from Within the Pines
Andrea Frank                         Andrea Creates Jewelry & More
Sondra Jackson                      Sondra Jackson
Robin Reed                             Artistry HCBD
Kathleen Breeding                   99 Bottles of Beads on the Wall
Heather Richter                       Desert Jewelry Designs
Gina Hockett                           Freestyle Elements
Mindy Shell                             Kitty’s Cache Beading Blog
Debbie Rasmussen                  A little of this, a little of that
Tammy Adams                        Paisley Lizard
Carolyn Lawson                      Carolyn’s Creations
Nan Smith                               Nanmade Handmade Jewelry
Evelyn Shelby                          Raindrop Creations Jewelry by Evelyn
Jasvanti Patel                           Jewelry by Jasvanti
Linda Anderson                       From the Bead Board
Dini Bruinsma                          Angaza by Changes
Margareta Saari                       Mags~koruja
Lori Schneider                         Bead Addict
Robin Showstack                    The Crazy Bead Hoarder
Karin Grosset Grange             Ginkgo et Coquelicot
Chris Eisenberg                       Wanderware
Heather d-Entremont              Frugal MacDougall
Linda Younkman                     Lindy’s Designs
Janine Lucas                            Esfera Jewelry
Sheila Prosterman                    Cheap Charms
Veralynne Malone                    Designed by Vera
Kelly Hosford Patterson           The Traveling Side Show
Divya N                                    Jewels of Sayuri
Deb Fortin                                Studio 24
Klaudete Koon                         Only Road
Carol Briody                            A Bead’s Life

Focus On Life 45/52

Cette semaine, le thème c’est un mot GRATEFUL (reconnaissant).
Je suis reconnaissante de toutes sortes de choses et surtout de ce que j’ai au quotidien.
J’ai voulu chercher un peu plus loin.
J’ai pensé à toutes ces femmes artistes qui m’ont inspiré, fait rêver, m’ont fait oser m’aident et me permettent de m’évader.
Femmes en littérature,

This week the theme is a word, GRATEFUL.
I can be grateful of many things, of what I have in my daily life…
I wanted to go a little further.
I thought about  all the women artist who inspired me, made me dream, dare, helped me and made me fly away.
Women in literature, 

Et ce n’est qu’une minuscule sélection…
And that’s only a tiny selection…
Femme en peinture et sculpture, je n’ai pas pu m’empêcher de faire un collage de quelques unes des oeuvres de Niki de Saint Phalle, que j’ai vu lors de la magnifique exposition au grand palais.
Woman in painting and sculpture, I couldn’t help showing you a collage of some of Niki de Saint Phalle‘s  pieces I saw at the Grand Palais fantastic exhibition.

Cognac

Il y a quelques semaines, nous avons passé un week end  ensoleillé en Charente, au pays du cognac et plus particulièrement sur le domaine Guillon-Painturaud.
Tout, les vignes, la distillerie, les chais, les différentes couleurs de pineau et de cognac, le bois et le cuivre anciens,  respire la tradition, le savoir faire, une culture à transmettre.
La beauté de l’artisanal face à l’industriel, le temps et le savoir faire.
Comment résister à ceci:

A few weeks ago we spent a sunny weekend in Charente, home of the cognac and more specifically on  the Guillon-Painturaud estate.
Everything, from the vineyard, the distillery,  the storehouse, the  old oak wood and copper, the different colors of pineau and cognac has a feel of tradition, knowledge and culture to transmit.
It’s the beauty of  man and hand made products against  large industries. Time and knowledge.
How can you resist this:

J’ai voulu essayé de retranscrire à ma manière les couleurs, les impressions et j’ai choisi des perles et un fermoir de Mary Harding, une de mes créatrices préférées. Je retrouve dans ces créations, les matières nobles, la patience, la nature et l’amour du travail et de la création. Je ne sais pas si je leur ai rendu justice, mais j’aime le résultat, et j’ai également essayé d’y mettre de moi-même, tout les liens et les anneaux en cuivre, je les ai formés,  oxydés et polis moi-même.
J’ai ajouté de l’ambre, une agate et deux perles en verre de Bohême.

I tried to translate in my own way, the colors and impressions I felt there. 
I chose beads and a toggle clasp by Mary Harding, one of my favorite artist. In her work I can see,  noble materials, patience, nature and love. I don’t know if I created something worth  of them but I tried to put myself in it too. I didn’t use any ready made wire or jump rings, I formed, oxidized and polished them myself  from copper wire.
I added some amber, agate and Czech glass faceted beads.

Perles en cuivre et fermoir/ Copper nuggets and clasp Mary Harding Jewelry

Et pourquoi pas une paire de boucles d’oreilles pour l’accompagner? J’ai aussi fait des tiges. Et puis j’ai reçu de magnifiques crochets d’oreilles en cuivre de Faerystones

Alors voilà:
And why not a pair of earrings to match? I made paddle head pins. And I received those beautiful ear wires from Faerystones.