Avant d’entrer dans l’automne

Dans ces périodes compliquées, même les saisons ont des frontières floues, l’été a joué les prolongations mais l’automne se faufile. Avant donc de l’adopter une bonne fois pour toutes, voici ce que j’ai fait durant l’été.

During those complicated times when even the the seasons are blending into each other, Summer stealing some time while Fall was sneaking in, I only finished two projects, so here they are.

C’est le Geometric Tila Bangle de Jean Power, que j’ai acheté en kit ICI, c’est tellement agréable de suivre des instructions claires, d’utiliser de belles couleurs et d’obtenir un résultat magique! Des perles, du fil, une aiguille pour un bracelet géométrique en trois dimensions.

This is Jean Power’s Geometric Tila Bangle that I bought as a kit HERE. It is so magical, to follow simple instructions, play with beautiful colors and then have a fabulous geometrical 3D bangle!

Autre forme de magie, dans la réalisation cette fois-ci, aucune règle, toutes les perles et tous les chemins sont possibles, et le résultat souvent inattendu.

Another type of magic with freeform beadweaving, all beads and all paths are possible, and the final result is often unexpected!

Here comes the sun!

Voilà une paire de boucles d’oreilles faites pendant la pluie et la grisaille mais parfaite pour cette journée ensoleillée, dont je vais m’empresser de profiter.

These are earrings I made when it was grey and raining, but perfect for today’s beautiful sunny day!
I’m going to enjoy this a lot, finally.

C’était un essai de cabochon en  résine colorée, que j’ai brodé et tissé et une perle de verre artisanale ramenée de Rome l’année dernière.

This was an attempt at coloring resin and I made little cabs. They are bezeled and embroidered with seed beads. The orange bead is a handmade glass beads I bought in Rome last year.

Yellow obsession

J’ai reçu des perles de Jana Bliznakova de Happy Fish et je n’ai pas résisté aux couleurs.
Une première paire avec les pendentifs de Happy Fish et des perles en verre de  Glass Bead Art.

I got some beads in the mail from Jana Bliznakova of Happy Fish and I couldn’t resist the colors.
I made a first pair of earrings with some Happy Fish dangles and glass beads from Glass Bead Art.

Puis une deuxième paire, toujours avec des anneaux en céramique de Happy Fish

Then a second pair, with more Happy fish components

Et une troisième avec des pendentifs de Tesori Trovati,
And a third with Tesori Trovati dangles,

Et pour finir la journée en jaune, j’ai commencé à broder ces cabochons,

And to end the day in yellow, I started beading around these cabochons,