Vert et Violet / Purple and Green

Aujourd’hui, j’ai décidé de me donner un peu de temps avec mes perles.
Au départ, je me suis dit un peu de temps, des boucles d’oreilles.
Mais sur mon plateau il y avait des morceaux d’améthyste bruts, trop lourds pour des boucles d’oreilles, alors un bracelet.
Il me manquait quelques perles pour varier, j’ai décidé de rester monochrome.
Et voilà l’éléphant en pierre taillée.
Fini le monochrome, ce sera violet et vert.
Et la bouteille en céramique de Blueberribeads.
J’ai tout, du fil de bronze et c’est parti pour un collier.

Today, I decided to give myself some time to play with my beads.
At first, a little time, I thought earrings.
But on my tray there were rough nuggets of amethyst, too heavy for earrings, so why not a bracelet.
I needed a few more beads to vary and decided on something monochrome.
Then came the carved stone elephant.
No more monochrome, it will be purple and violet.
And the Blueberribeads ceramic bottle.
I have now everything and some bronze wire to finish. 
I started a necklace.

Perles de verre / Glass beads, Caroline Bead Bug
Perles et pendentif en céramique / Ceramic beads and pendant, Blueberribeads, Starry Road Studio

J’aime beaucoup les couleurs, mais elles sont impossibles à photographier!

I love the colors but they’re impossible to photograph!

Colliers de Printemps / Spring Necklaces

Lorsque l’inspiration joue à cache cache, je fais deux choses.

Tout d’abord je me force à faire, à commencer, à trouver une perle pour continuer, car de toutes façons elle ne reviendra pas toute seule, elle vient en faisant.
Puis, je fouille dans mes perles, jusqu’à ce que l’une d’entre elles m’appelle. 
Ce n’est pas forcément celle que je vais utiliser, mais elle enclenche un processus, elle met mon esprit en mode perles et le reste ne fais plus obstacle.
C’est ce que j’ai fait avec ces colliers. 
J’ai choisi un composant et le reste est venu. 
Peut-être que je les garderai comme cela, peut-être que je les transformerai ou les déferai. 
En attendant, j’ai repris mes perles.
When inspiration is playing hide and seek, I do two things.
First I force myself to make something, at least to start, to find a bead to go on, because inspiration won’t come back by magic, it comes from making.
Then, I go through my beads until one of them speaks to me.
It won’t necessarily be the one I will use, but it starts a process, it puts my brain in bead mode and other thoughts won’t stop me.
That’s what I did with these necklaces.
I chose a component and went on.
Maybe I will keep them that way, maybe I will change them, I may even undo them.
But I  beaded something.

Connecteur cuivre et résine / Copper and resin connector, Jade Scott
Perles en céramique / Ceramic beads, Bo Hulley, Gaea
Fermoir en céramique / Ceramic clasp, Bo Hulley
Crochet en cuivre / Copper hook, The Curious Bead Shop
Oiseau en céramique / Ceramic bird, Something to do beads

Pendentif / Pendant, THEA Elements
Perles en céramiques / Ceramic beads, Gaea
Perles en verre / Glass beads, Glass Bead Art
Disques en céramique / Ceramic disks, Grubbi

Pendentif  et connecteurs/ Pendant and connector, THEA Elements

Pendentif et perles en céramique / Pendant and ceramic beads, Starry Road Studio
Feuille en verre / Glass leaf, Calisto

Whispers / Chuchotements

C’est le dernier kit de The Curious Bead Shop.
D’habitude, je montre une pièce par ci, par là.
Cette fois-ci j’ai décidé de les montrer toutes en même temps, par contre, ce que j’ai oublié de faire, c’est une photo du kit avant de l’utiliser! Promis, le mois prochain j’y pense.
Les perles étaient dans les tons bruns, topaze, beige.

That is the name of the latest Curious Bead Shop kit.
Usually, I show the pieces when I make them. This time, I decided to show everything together, to have a better idea of the kit. But, what I forgot to do is take a picture of the kit. I’ll take one next month.
The beads were in shades of brown, topaz, beige.

Un bracelet noué,
A knotted bracelet,

Perles en céramique Starry Road Studio

Un cabochon brodé,
An embroidered cabochon,

Cabochon, Robert Jennik

Une chaîne perlée,
A beaded chain, 

Pendentif Classic Bead

Des boucles d’oreilles tissées,
Bead woven earrings, 

Et le petit dernier, des perles simplement enfilées pour un collier fruité
And the last one, stringing beads for a fruity necklace

Pendentif, Blu Mudd