Blanc / White

C’était le thème du défi de Décembre sur le blog Art Elements.
Que ce soit une couleur ou non le blanc fascine et j’ai été très surprise du nombre de perles et composants blancs que je possèdais car je ne me souviens pas en avoir  utilisé souvent.
Ce qui me vient à l’esprit lorsque je pense au blanc, c’est l’hiver, la neige, le sable, les coquillages.
J’aurai voulu  le décliner  selon ces différents thèmes et avec plusieurs techniques mais décembre est toujours un mois chargé, donc je n’ai retenu que les perles et l’hiver.

That was the theme of the December Art Elements challenge.
Color or not, white is intriguing and I was quite surprised to see how many white beads and components I had.
What came to my mind when I thought of white? Winter, snow, sand shells.
I was quite ambitious at first and wanted to use different materials, but December is a busy month indeed so I focused on one theme, winter and I used a lot of  Art beads.

Perles de verre / Glass beads, Glass Bead Art, Helen Jewellery
Perles en céramique / Ceramic beads, Something to do beads
Goutte en céramique / Ceramic drop, Scorched Earth

Perles de verre / Glass beads, Glass Bead Art
Pendentif en céramique / Ceramic pendants, Scorched Earth

Perle en céramique / Ceramic bead, Blueberribeads

Et maintenant, allons visiter les autres blogs.

And now, let’s hop over to the other blogs

Deux semaines plus tard.. / Two weeks later…

Me revoilà avec deux colliers et leurs boucles d’oreilles assorties.
Habituellement je n’associe pas souvent colliers, boucles d’oreilles ou bracelets. Je porte soit l’un, soit l’autre et la plupart du temps ce sont les boucles d’oreilles.
Lorsque c’est un collier, comme ils sont rarement discret, j’ai du mal à trouver une paire de boucles d’oreilles qui ne me fassent pas  ressembler à un sapin de noël trop chargé.
Je me suis donc dis qu’il serait plus simple de faire des boucles d’oreilles qui équilibreraient le collier, c’est en tout cas ce que j’ai essayé de faire.
La semaine dernière j’avais sélectionné une perle  de Something to do Beads et un cabochon Blueberribeads.

J’ai commencé avec cette perle au macareux à laquelle je n’avais pu résister et j’ai choisi un fermoir de Mary Harding. Toutes les autres perles sont des perles  en verre et céramique liées par du lin ciré.

I’m back with two necklaces and their matching earrings.
I don’t usually wear matching necklace, earrings or bracelet. I wear either the one or the other and most of the time I stick to earrings.
When I wear a necklace, it is hardly ever small and discreet and I have a hard time finding earrings that won’t make me look like an overdecorated Christmas tree.
So I thought it would be easier to make some that would balance the necklace, well that’s what I tried to do.
Last week I had picked up a beautiful puffin bead from Something to do beads and a Blueberribeads cabochon.

I started with the puffin bead I could not resist and chose a Mary Harding toggle clasp. The other beads are all glass and ceramic and linked with waxed linen.

Et les boucles d’oreilles ultra-simples et courtes!
And the really simple short earrings!

Puis je me suis attaquée au cabochon de Blueberribeads.
J’avais déjà fait des boucles d’oreilles simples avec deux pendentifs  de Blueberribeads et des crochets de Faerystones.

Then I started on the Blueberribeads cab. I had already made simple earrings with two Blueberribeads pendants and Faerystones earwires.

Pour ce collier par contre j’ai réuni de nombreuses perles d’artistes.  
Tout d’abord  le cabochon que j’ai serti de perles et associé au-dessus avec une perle de Glass Bead Art et en-dessous une perle de Gloa Glass, de Unicorne Beads et un pendentif de Scorched Earth.

For this necklace I chose quite a lot of Art Beads .
I bezelled the cab with seed beads and combined it with a tube bead from Glass Bead Art,  a bead from Gloa Glass, Unicorne beads and  a Scorched Earth drop.

Boucles d’oreilles de Février / February earrings

La fin du mois approche et question bijoux pas grand chose, quelques paires de boucles de boucles d’oreilles.

February is almost over and I have not much jewelry to show, only a few pairs of earrings.

Perles de verre et pendentif / Glass beads and charm, Numinosity Beads

Cônes en céramique / Ceramic cones, Something to do Beads
Perles perlées / Beaded beadsThe Curious Bead Shop
                               Perles en verre artisanales / Art Glass Beads,Uglibeads                                                          P

Pendentifs émaillés / Enameled pendants, Blue Hare Art Wear

AJE Challenge

C’est la rentrée et je me remet doucement en condition, cours et perles. Je vous passerai les détails des cours. En ce qui concerne les perles, je vais reprendre avec le défi mensuel de Art Jewelry Element, cette fois-ci, les tiges et clous d’artisan. J’ai tout d’abord, recherché tout ce que j’avais, et il y en a beaucoup. En voici un aperçu.

It’s time for me to prepare  to go back to school, start another year and I’ve been preparing for a while. I won’t talk about my real life job preparations, but about starting a new bead year and to do so I chose the Art Jewelry Element monthly challenge, this time focusing on head pins.
The first thing I did, of course was to look for all the ones I had, which is quite a lot.
Here is a view of my collection.

Il y a de tout, verre, céramique, pâte polymère, métal, de tous mes artistes préférés.
Il a fallu que je fasse un choix.
Tout d’abord une paire de Something to do Beads pour faire le pendentif d’un collier.
There is a little bit of everything, ceramic, polymer, metal, glass from my favorite artists.
I had to make a choice.
I was drawn to headpins from Something to do Beads to make the focal element of a necklace.
Puis j’ai choisi des tiges en verre coloré de Samantha Capeling associées à des connecteurs et des perles en céramique de Happy Fish ainsi que des petites perles en verre de Uglibeads  pour des boucles d’oreilles joyeuses.
Then I chose some colorful glass headpins from Samantha Capeling which I associated to ceramic connectors and beads from Happy Fish and tiny glass beads from Uglibeads to make some fun earrings.
Je me suis arrêtée là pour aujourd’hui.
Allons maintenant  rendre visite à toutes les autres participantes pour admirer leurs créations.
I stopped here for today.
So now let’s hop over to the other participant’s blogs to see their creations.

Guests:

Alison Herrington
Renetha Stanziano
Karin Grosset Grange
Gloria Allen
Deb Fortin
Cate van Alphen
Mona Arnott
Shai Williams
Sarajo Wentling
Kathy Lindemer
Solange Collin
Brooke Bock
Melissa Meman
Patricia Handschuh
Tammy Adams
Melissa Trudinger

AJE Team Members:

Caroline Dewison
Lesley Watt
Cathy Mendola
Jenny Davies-Reazor
Susan Kennedy
Laney Mead
Diana Ptaszynski
Lindsay Starr
Niky Sayers

EnregistrerEnregistrer

Etudes de coeurs / Heart studies

Je sais, j’ai quelques jours de retard. Les coeurs c’était dimanche dernier.
Je ne suis pas très en rythme, mais ce n’est pas très grave.
J’ai réuni quelques coeurs pour les agrémenter à mon goût.

I know, I’m a few days late. Hearts were for last Sunday.
I’m a little off beat right now, but that’s all right I guess.
I gathered a few hearts to play with.

Perles de verre / Glass beads, Helen Chalmers

Perles en céramique / Ceramic beads, Something to do beads, Elukka, Warm Ceramics, Happy Fallout, Mary Harding Jewelry
Fermoir / Toggle clasp,  MaryHarding Jewelry
Coeur / Heart, Boomwire

Paléolithique

Leah Curtis de Beady Eyed Bunny a organisé un défi historique avec pour thème le paléolithique.
J’ai essayé de représenter les couleurs, les lignes et l’aspect  brut et organique avec un bracelet en free form peyote.
Le souci avec ce genre de bracelet, c’est de le prendre en photo.

Leah Curtis from Beady Eyed Bunny organized a historic hop focused on the paleolithic. 
I tried to represent the colors, lines and the rough and organic aspect with a free form peyote bracelet. 
The problem is how to take a decent picture.

 Et puis, lors de ma dernière commande chez Claire de Something to do beads, j’ai reçu ces pointes et j’ai pensé qu’elles seraient parfaites. Associées avec un peu de Wooly Wire, voici une paire de boucles d’oreilles.

And in my latest order from Claire at Something to do beads I had these  points and I thought they would be perfect, with a little Wooly Wire, they became a pair of earrings.

Maintenant, allons voir les blogs des autres participants pour voir leurs représentations du paléolithique.
Now it’s time to hop over to the other participants’ blogs and see their representations of the paleolithic.


Leah Curtis (hostess) – Beady Eyed Bunny

Shaiha’s Ramblings
Anafiassa
Emmanuelle
Julia Hay – Pandanimal 
Rachel Mallis – Mint Monarch
Beadrecipes
Robin Reed – Artistry HCBD 
Joanne Tinks
YeeLen Spirit Designs
Karin G. – Gingko et Coquelicot
Dini Bruinsma
Deborah Apodaca
Tapping Flamingo

Facebook Participants:
Laura Bailey Taskey
Album for Facebook participants found in Bead Soup Cafe 

Combinaisons parfaites / Perfect match

Il me semble que certaines perles sont faites pour aller ensemble.
C’est ce qui s’est passé ce matin.
J’ai eu envie d’utiliser les cônes de Claire de Something to do beads, et j’ai cherché dans les perles de Jana de Happy Fish, j’y ai trouvé des oiseaux. Une fois ces perles sorties, j’ai commencé de nouvelles boucles d’oreilles et tout naturellement les perles de Julie de Uglibeads sont venues parfaire le tout.
Bien sûr, d’autres perles se sont invitées comme les tiges gouttes de Samantha Capeling, mais peu.
Finalement en partant des cônes, je suis arrivée à trois paires de boucles d’oreilles.

I think some beads are meant to work together.
This is what happened this morning.
I felt like using the  beautiful cones made by Claire from Something to do beads, so I knew I had to look into my box of Jana’s Happy Fish beads in which  I chose some birds. But once I had opened the different boxes, I started new pairs of earrings and I naturally went to Julie’s Uglibeads to finish them. 
Of course some other beads were invited to the party like the glass drop head pins from Samantha Capeling, but not so many.
So starting from cones, I ended with three pairs of earrings.

Cones, Something to do beads
Oiseaux / Birds, Happy Fish

Pendentifs / Pendants, Something to do beads
Perles de verre / Glass beads, Uglibeads

Pendentif / Pendant, Something to do beads
Perles de verre / Glass beads, Uglibeads

Asymétrie / Asymmetry

Avec un peu de retard, voici mon travail sur l’asymétrie pour le cours The Alchemy of Objects.
Comme je n’ai pas beaucoup d’objets anciens comme il est préconisé d’utiliser, j’ai utilisé mes perles de prédilection, les perles artisanales.
Des perles en céramique de Something to do beads, un magnifique pendentif de Mary Harding, des perles en verre de Caroline Bead Bug, Glass Bead Art et Lorna Johnston.
Un peu de lin, de chaîne et de soie et voilà.

I’m a little late for this week’s  asymmetry assignment for The Alchemy of Objects.
As I don’t have many found objects as Deryn Mentock uses, I used my favorite art beads.
Ceramics from Something to do beads and Mary Harding‘s gorgeous pendant as well as some glass beads from Caroline Bead Bug, Glass Bead Art and Lorna Johnston.
Some linen, chain and silk later, there it is.

Et puis suite aux conseils de Deryn j’ai fait quelques changements, je ne sais pas encore s’ils sont judicieux, mais je pense que le collier gagne en unité.

Then, following advice from Deryn I made some changes, I don’t know yet if they make a difference but I think they do give some more  unity to the necklace.


Longues, longues boucles d’oreilles / Long, long earrings

Deux paires de boucles d’oreilles en rentrant de cours. 

Longues, colorées avec du mouvement.
Et de belles perles.
Back from school, I made two pairs of earrings.
Long, colorful and with movement.
And beautiful components.

Une paire automnale avec des éléments du dernier kit de The Curious Bead Shop, September Song
An  Autumn pair with elements from the latest Curious Bead Shop kit, September Song

Connecteurs en cuivre / Copper connectors, Kristi Bowman Design
Une paire plus ludique, vous ne le voyez pas mais elles ne sont pas de la même longueur…
A more playful  pair, you can’t see it but they’re not the same length…

Perles de verre / Glass beads, Uglibeads
Pendentifs en céramique / Ceramic pendants, Something to do beads

Inspiration marine / Sea inspiration

Je vous ai laissé avec un bracelet très marin, étoile de mer, sable, eau claire… qui m’a emmené vers d’autres océans, plus tumultueux, plus sombres grâce à un connecteur de Something to Do Beads, encore. C’est peut-être d’avoir lu la trilogie écossaise de Peter May pendant les vacances, d’avoir retrouvé les perles de Happy Fish, comme des roches laminées par la mer et le vent.
Voici donc le collier, résultat de la communion entre mes lectures et mes perles…

I left you with a very much sea-inspired bracelet, starfish, sand, clear water… which led me to darker and more agitated seas, thanks to a Something to Do Beads connector, again.
Maybe it is because I read Peter May’s Lewis trilogy during the holidays, or because I looked at Happy Fish beads, they do look like rocks weathered by water and wind.
Anyway thes is the result of the combination of  my reading and beads…

Pendentif-connecteur / Connector-pendant, Something to do Beads
Perles de verre / Glass beads, Loupiac, Glass Bead Art
Perles et pendentifs  en céramique /Ceramic beads and dangles, Happy Fish, Scorched Earth
Fermoir / Toggle Clasp, Mary Harding Jewelry

 Puis sont venus les tiges terminées par une goutte de verre de Genea, et évidemment les petites perles de Uglibeads pour des boucles d’oreilles inspirées par les trésors cachés de l’océan, peut-être une épave au fond de l’océan.

Then came the glass headpins from Genea and the Uglibeads weenies to make earrings inspired by the hidden treasures of the sea, a ship at the bottom of the ocean maybe.

Tige / Glass headpin, Genea
Perles de verre / weenie glass beads, Uglibeads

Et j’ai commencé à sortir des perles d’artisan, pas totalement, car ce sont elles qui me proposent leurs histoires pour l’instant, mais d’autres perles peuvent les accompagner comme dans ces boucles d’oreilles.

Du jade, du jaspe, de l’os taillé accompagnent les pendentifs en céramique de Happy Fish.
And I started to look away from my boxes of Art beads, not totally though,  because they still offer me their stories, but other beads start to complement them as in these earrings.
Jade, jasper, carved bone to go with the Happy Fish pendants.

Pendentifs / Pendants, Happy Fish