Série de collier / A string of necklaces

J’essaye de retrouver un rythme régulier ici, il est temps car la rentrée approche…
Pour contrer la grisaille et la reprise du travail, voici trois petits colliers qui  n’ont pas de thèmes communs, simplement le plaisir de les faire.
Pour le premier, j’ai essayé de nouer avec de la soie, c’est très agréable et très fluide. Je pense que je vais l’utiliser plus souvent.

I’m trying to come back here regularly, it’s time, because next week I’ll be back in school, teaching.
So to work against the gloomy weather and the end of holidays, here are three necklaces. They have not much in common, only the pleasure of making them.
For the first one I tried knotting with silk, this is very fluid and pleasant. I think I’ll use it more often.

Coeur et tiges gouts en verre / Heart and glass head pins, Samantha Capeling

Ensuite, j’ai reçu des perles de Happy Fish, en les rangeant j’ai vu ce pendentif en escalier et j’ai eu envie de l’agrémenter d’une fleur de Scorched Earth. La chaîne, je l’ai acheté aux puces.

Then, I received some beads from Happy Fish and while putting them in their box I noticed this stairs/pyramid pendant and felt like adding a Scorched Earth flower to it. I got the chain at the flea market.

Enfin, aujourd’hui, après avoir vainement essayé de faire un bracelet, j’ai à nouveau pioché dans mon stock Happy Fish pour un collier beaucoup plus délicat, autant que je puisse être délicate!

Finally, today, after trying without success to make a bracelet, I went through my Happy Fish box again to make a more delicate necklace, as far as I can be delicate!

Connecteur / Connector, Happy Fish
Perles de verre / Glass beads, Lorna Johnston
Tiges / Glass head pins, Nadin Art Glass


Et maintenant je devrais m’attaquer à nouveau à mon bracelet…

And now I should try working on that bracelet again…