Dans ces périodes compliquées, même les saisons ont des frontières floues, l’été a joué les prolongations mais l’automne se faufile. Avant donc de l’adopter une bonne fois pour toutes, voici ce que j’ai fait durant l’été.

During those complicated times when even the the seasons are blending into each other, Summer stealing some time while Fall was sneaking in, I only finished two projects, so here they are.

C’est le Geometric Tila Bangle de Jean Power, que j’ai acheté en kit ICI, c’est tellement agréable de suivre des instructions claires, d’utiliser de belles couleurs et d’obtenir un résultat magique! Des perles, du fil, une aiguille pour un bracelet géométrique en trois dimensions.

This is Jean Power’s Geometric Tila Bangle that I bought as a kit HERE. It is so magical, to follow simple instructions, play with beautiful colors and then have a fabulous geometrical 3D bangle!

Autre forme de magie, dans la réalisation cette fois-ci, aucune règle, toutes les perles et tous les chemins sont possibles, et le résultat souvent inattendu.

Another type of magic with freeform beadweaving, all beads and all paths are possible, and the final result is often unexpected!