Étiquette : collier

April

Karin G6 commentaires

Lorsque j’ai enfin vu, car je l’attends, le tableau inspiration de Art Bead Scene pour le mois d’avril j’ai tout de suite su que je voulais utiliser du tissus.
Pour l’instant j’ai du mal à associer tissus et perles, c’était l’occasion d’essayer.
J’ai choisi des rubans de soie de sari recyclée dans les couleurs du tableau.
Et après?
La fermoir parfait de Mary Harding Jewelry , les couleurs, les motifs… à lui tout seul il représentait le tableau.
Ruban de soie et fermoir. Quelques perles en céramique de Gaea dans les tons verts bleus du tableau ainsi qu’une perle toujours dans les mêmes tons de Orly Fuchs Galchen.
Cette perle est grosse mais légère car vide, elle m’a permis d’équilibrer les morceaux de rubans.
J’ai également ajouté des anneaux tissés, toujours pour trouver un équilibre.
Et je l’ai laissé comme cela.
Je ne suis pas complètement satisfaite.
Je retrouve le tableau, mais pas d’équilibre.

When I finally saw, because I’m waiting for it, the April inspiration painting for the Art Bead Scene Challenge, I immediately knew I wanted to use some kind of fabric.
I have a hard time associating beads and fabric, this was the perfect occasion to try.
I chose some recycled sari silk ribbon in the colors of the painting.
What next?
The perfect clasp from Mary Harding Jewelry, the colors, the motifs… everything in it reminded me of the painting.
Silk ribbon and clasp. Some ceramic beads by Gaea in the blue green tones of the painting and another bead by Orly Fuchs Galchen, still in the same colors.
That last bead is big, but hollow so light and I used it to balance the ribbons.
I also added some woven rings, again to find some kind of balance.
And I stopped adding and taking away.
I’m not really satisfied.
I can see the painting but I couldn’t find balance.

Swaying Dancer (Dancer in Green), 1877-79
by Edgar Degas
Pastel and Gouache on Paper
26″ x 14″ (66 x 36 cm)

Sirène / Mermaid

Karin G5 commentaires

Après une petite pause non prévue, j’ai repris mes perles, j’ai travaillé sur les défis qui viennent en mai, et j’ai pris un pendentif, un peu au hasard. Un de mes favoris, de Scorched Earth, il me fait penser à des écailles.
Et vite, j’ai fait un collier en pensant à une sirène.

After a short unplanned break, I took my beads out again. I worked on some of the May blog hops and then, I randomly picked up a pendant. One of my favorites, one by Scorched Earth, it makes me think of fish scales.
And quickly, I made a necklace thinking, mermaid.

Inde / India

Karin G4 commentaires

En voyageant de blog en blog, j’ai découvert celui de Lilikrist, Personal Collection et le défi qu’elle s’est lancé, créer un bijou chaque mois en s’inspirant d’une photo. Un défi de plus me direz-vous? C’est également ce que je me suis dit mais en voyant la photo, je n’ai pas résisté.

While I was blog hopping, I discovered Personal Collection by Lilikrist. She decided to create something every month from a given inspiration. Another challenge? Well, I didn’t resist the photograph.

 Rites of Passage

photographed by Signe Vilstrup of Tomorrow Management 

 Et voilà ce que j’ai fait. Je ne suis pas vraiment satisfaite car il n’a pas la richesse de la photo, mais il fera un petit collier coloré pour l’été!

And here is what I did, I’m not really satisfied, it isn’t as rich as the inspiration but it will be a simple and colorful summer necklace!

Pour voir d’autres créations, rendez vous sur le blog de Lilikrist
To see other creations go to Lilikrist’s blog

Hérisson / Hedgehog

Karin GLaisser un commentaire

Après la broderie, un petit collier tout simple.
J’ai enfilé des perles en bois, en jade, en agate, en verre sur du lin ciré pour accompagner ce petit hérisson de chez Jade Scott.
Attention, ce soir elle met  des nouveautés en ligne, je suis prête…

After the embroidery, a simple necklace.
I strung a mix of wood, agate, jade and glass beads on waxed linen to accompany this little Jade Scott hedgehog.
Tonight is her update, I’m ready…


Broderie / Embroidery

Karin G4 commentaires

Dans le kit du mois The Curious Bead Shop, il y avait entre autres un nid et  une branche.
Très beaux, mais je n’avais aucune idée pour les utiliser. J’ai essayer sur différents fils, avec des noeuds mais rien de concluant.
Et pourtant, j’avais cette image d’une forêt, du nid, d’un oiseau, de vert et et de pourpre.
Il y a quelques temps, j’avais découpé une forme pour un collier brodé, je sais, il ne faut pas découper avant, mais bon c’était fait et je n’allais pas la jeter.
Alors j’ai décidé de tenter un collier entièrement brodé. J’ai fait de nombreuses erreurs, j’ai noté au passage beaucoup de choses à faire ou ne pas faire, et le voici.
J’ai mis la semaine à le faire et j’ai vraiment aimé ça, je crois que je vais rapidement recommencer.

In this month’s Curious Bead Shop kit, there were among other things, a nest and a branch.  Although lovely, I had no clue as to how to use them, I tried to wire wrap, to string, to knot, but nothing was satisfying. 
And yet I had this picture of a forest, the nest, a bird, in green with hints of purple. 
Some time ago, I had cut out the shape for an embroidered necklace, I know, you shouldn’t cut it out before, but well, I wasn’t going to throw it away so, I decided to try my first totally embroidered necklace.
I made a lot of mistakes, noted quite a few dos and don’ts but here it is. 
It took me the week to make it and I really enjoyed the process, I think I will do that again soon.



Amoureux / Lovebirds

Karin GLaisser un commentaire

Pour me distraire de mon projet au long cours, petit indice, il y a aussi un oiseau, j’ai pris un pendentif de Round Rabbit.
La couleur n’est pas très printanière mais je trouvais qu’il accompagnerait bien certaines des perles du kit de The Curious Bead Shop. J’y ai même glissé une des perles bleues mouchetées que j’ai tant de mal à utiliser.
C’est d’ailleurs un de mes défis en cours que de savoir comment les utiliser!

To rest a little from my longer project (I’ll give you a hint, there is also a bird in it), I took a Round Rabbit pendant.
It’s not very spring colored but I thought it would match some of the beads from The Curious Bead Shop kit. I could even use one of the blue egg beads.
This is one of my currently ongoing challenge, to figure out how to use those beads!

Palette de printemps / Spring palette

Karin GLaisser un commentaire

Les palettes de couleurs de printemps fleurissent partout. Des couleurs pastels, tendres, douces.

Ce ne sont pas celles vers lesquelles je me précipite naturellement, j’y vais d’ailleurs plutôt à reculons. 
Justement, il est temps que je m’y attaque.
D’ailleurs, j’ai le pendentif parfait pour.
Et même les perles assorties. 
C’est peut-être un peu trop, trop tôt. Je n’utiliserais donc que le pendentif  de Gaea associé à des perles de verre.
Les perles assorties, ce sera pour un autre défi avec moi-même.
Spring color palettes are all over the place right now. Sweet pastel colors. 
Those are not the ones I usually run to, more, I usually back away from them.
Well, it is time I start working with them.
And I have the perfect pendant.
And matching beads.
But that’s a little too much for now. I will only use the pendant by Gaea, with glass beads.
The matching beads, I will use later, when I’ll challenge myself again.
Je l’ai fait long, comme ça il peut se porter en sautoir, genre peace and love ou bien en deux rangs.
I made it long, so you can wear it full length, peace and love style or wrapped like a multi strand necklace.

Cuir et cuivre / Leather and copper

Karin G2 commentaires

Cuivre, est un des thèmes du numéro d’automne de Stringing Magazine. Je leur est proposé ce collier, il n’a pas été retenu et je peux vous le montrer.

J’ai plusieurs des pendentifs et fermoirs de B Heart Ranch, en cuivre patiné à la flamme dans des coloris qui vont du orange au fuchsia.
Pour accompagner mon petit bonhomme, j’avais envie de rester dans les mêmes tons, mais je n’avais pas de cuivre assez coloré, alors j’ai tressé du cuir pour essayer de rendre les différentes tonalités du pendentif. 
Et pour compléter des agates teintés.
Copper is one of the themes for the Fall issue of Stringing Magazine. I pre-submitted this necklace but it wasn’t selected so I can show it to you.
I have several pendants and clasps from B Heart Ranch. I like the flame patinated copper that goes from orange to fuchsia .
So to keep my little man company, I chose to look for the same colors but I didn’t have matching copper, so I braided leather cord to echo the pendant’s colors. 
And completed it with tainted agates.

Un petit gars qui met de bonne humeur!
A cheerful little guy!

Encore du bleu / Blue again

Karin G2 commentaires

Tout ça pour ne pas montrer deux autres en-cours dans mes couleurs habituelles!
En attendant, j’ai enfin utilisé ces grosses perles en céramique vertes et bleues mouchetées. Je les ai depuis très longtemps. Je les ai associées à des perles plus récentes toujours en céramique de Warm Ceramics et une autre de Blueberribeads.
Le tout lié par des perles de rocailles bleues, bronze et cuivre sur du coton ciré. Et voilà:

That is only not to show you two other projects I’m working on and which are in colors more familiar to me!
So, I used up these big speckled blue and green ceramic beads I’ve had for quite a while. I associated them with newer beads from Warm Ceramics and another from Blueberribeads.
They are all strung with blue, bronze and copper seed beads on waxed cotton.
And here it is:


Perles et outils / Beads and tools

Karin G2 commentaires

Aujourd’hui, pour finir un collier, j’ai décidé d’utiliser une nouvelle pince qui écrase les tubes à écraser en une seule fois. Je ne les utilise pas beaucoup, pourtant ça peut être pratique, et je vais donc essayer d’en comprendre le fonctionnement.

Today, to finish a necklace, I decided to use my new one step crimper tool. I don’t crimp that much although it seems to be quite handy, so I’m going to try and understand how it works.

C’est très simple, même si ça n’en a pas l’air et j’ai pu finir mon collier.
Cela faisait une semaine que j’avais réuni les perles mais je ne savais pas comment les assembler. J’avais essayé le cuir, le lin, le coton, noué ou non. Il y avait toujours un problème entre le diamètre du cordon et le trou des perles. C’est le problème des grosses perles.
Jusqu’à ce que je retrouve des perles intercalaires plates, mais là fini les cordons, il faut un fil fin et solide car les grosses perles sont lourdes. Donc du fil câblé et des tubes à écraser et donc ma nouvelle pince.

Actually it is simple even if it doesn’t look so.
I had gathered beads for a week and I didn’t know how to assemble them. I had tried leather, linen, cotton, knotted or not. There was always something wrong either with the diameter of the cord  or of the bead hole. That’s the problem with big beads.
Until I found some flat spacer beads, but then there was no way I could string cord through them and I needed something thin but strong, big beads are heavy.
So stringing wire it would be, and crimp tubes and my new crimper.

Voilà mon collier fini.
Ce n’est pas la pince qui m’a posé problème mais la longueur du cordon de cuir après. J’ai du le raccourcir, j’ai donc maintenant une longueur de cordon en daim toute prête à utiliser.

Here is my finished necklace.
I had no problem with the crimper but with the length of suede lace. I had to shorten it, and now I have  a length of suede lace ready to use.


De gauche à droite, une perle en turquoise, une perle en bois, une perle de NKP Designs gagnée chez Ann Schroeder  de Bead Love, une perle en verre africaine de chez Ahowin, une perle en bois, une perle africaine en bronze, encore une perle en bois, une autre perle de chez Ahowin et une perle en céramique de Happy Fallout.

From left to right,  a turquoise bead, a wooden bead, a  NKP Designs bead from Ann Schroeder’s giveaway on her blog Bead love, an African glass bead from Ahowin, a wooden bead, an African bronze bead, a wooden bead, another bead from Ahowin and a ceramic bead from Happy Fallout.