Tree Wings Studio

Karin GLaisser un commentaire

Aujourd’hui, un peu de publicité pour une artiste de la pâte polymère, Rebekah Payne de Tree Wings Studio. 
Vous avez déjà vu quelques unes de ces perles ici. Le petit gecko endormi…
J’ai encore une renard mais comment résister à ces chouettes? 
Et comme elle offre une réduction et la possibilité d’en gagner, je partage l’information!
Today, I’ll talk about a polymer clay artist, Rebekah Payne from Tree Wings Studio. I’ve already shown you some of her beads here. The sleeping gecko…
I still have a fox but how can I resist those owls?
And she offers a sale in her shop and organizes a giveaway, so I’ sharing the information!
2013_1010AJ.jpg

Jaune d’automne / Fall yellow

Karin GLaisser un commentaire

Le jaune a changé.
Celui qui m’attire et qui revient tout le temps, c’est un jaune plus sombre, plus riche avec des nuances de brun, de vert, de orange.
Il est ocre, ambre, moutarde.
Il est chaleureux.
Il copie les feuilles d’automne.
J’ai envie de travailler avec.

Yellow has changed.
The one I am attracted to and that keeps coming up, is darker, richer with browns, greens and oranges.
It is ochre, amber, mustard.
It is warm.
It copies the leaves’ transformation.
I want to work with it.



Mais je pourrai bien être tentée par ceci…

But I could be tempted by this…


Automne

Karin GLaisser un commentaire

Comment associer le travail de tissage aux autres techniques et surtout à toutes ces perles magnifiques que je collectionne?
J’ai du mal à choisir entre l’enfilage, le tissage, la broderie et le fil de métal. Je n’ai pas envie de choisir.
Parfois c’est une perle perlée, parfois c’est une chaîne tissée, cette fois-ci c’est un pendentif.
Un cabochon en jaspe aux couleurs un peu ternes que je voulais égailler, des bâtons de nacre (je ne suis plus sûre, une matière naturelle et fragile oui, laquelle je ne sais plus), de la chaîne,des perles de verre et un fermoir en cuivre artisanal de Supply Your Soul.

How can I combine beadweaving with the other techniques I like to work with, and especially to those beautiful art beads I’m hoarding?
I have a hard time choosing between stringing, weaving, embroidery and wire working. In fact I don’t want to choose.
Sometimes, it’s a beaded bead, sometimes a rope, this time a pendant.
I had a green zebra jasper cabochon that I wanted to cheer up a little, some mother of pearl sticks (really I ‘m not sure about that, it’s a natural material but I can’t remember which one), some metal chain, glass beads and a hand made copper patinated toggle clasp from Supply Your Soul.


Maladroite / Clumsy

Karin GLaisser un commentaire

Pour le défi cabochon, j’avais commencé à sertir un cabochon en résine rose mais je ne l’avais pas fini. Depuis il attendait.
Je l’ai repris, j’ai ajouté des perles rondes et me suis dit que ça pourrait bien devenir l’élément d’un bracelet. D’ailleurs, il allait parfaitement avec un connecteur en cuivre émaillé de Bead Swede Supplies.
Donc, je prends un anneau, je l’ouvre, relie les deux éléments et … laisse tomber le tout.
Et voilà, une partie émaillée s’est détachée, et la colle ce n’est pas possible!
Je vais devoir trouver une autre idée…

For the Creating with cabochons challenge I had started bezeling a pink resin cab but didn’t finish it. 
It had been patiently waiting, so I took it back, added some round beads and thought it would make a nice focal for a bracelet. 
And I had one nice matching enameled connector by Bead Swede Supplies.
So I take a ring, open it, link the two elements and …. drop everything!
Now part of the enamel has chipped away, and I definitely can’t glue it back.
I’ll have to find another idea…

Accumulation

Karin GLaisser un commentaire

J’ai commandé des pendentifs chez Jana Silerova de Happy Fish Things, je me suis donc  dit qu’il était temps que j’utilise ceux  achetés cet été.
J’ai donc tout sorti, hésité puis choisi ceux dans les tons roses pour faire une paire de boucles d’oreilles et un collier.
I ordered some beautiful pendants from Jana Silerova’s Happy Fish Things, so I decided I should start using the ones I had ordered this summer.
I took them all out, hesitated and chose the pink toned ones to make a pair of  earrings and a necklace.

J’ai choisi d’autres belles perles artisanales pour les accompagner.
Des perles en verre Blue Seraphim et la Grenouille Rose pour les boucles d’oreilles.
Une perle en verre Fire Lily, des perles en céramique grecques  et un fermoir patiné de Supply Your Soul.
J’ai toujours peur de ne pas leur rendre justice, mais gare à l’accumulation!

I chose other beautiful hand made beads to accompany them.
Glass beads from Blue Seraphim and  La Grenouille Rose  for the earrings
A glass bead from Fire Lily, Greek ceramic discs and a Supply Your Soul patinated toggle clasp.
I’m always afraid not to do them justice, but then my stash is growing too big!

Formes / Shapes

Karin GLaisser un commentaire

Mes deux tissages en cours sont des triangles et je me suis dit, pour changer je vais tisser… des triangles, mais en variant leurs tailles pour en faire une base de boucles d’oreilles.
J’ai donc tissé mes trois triangles liés  en pyramides.

My two beadweaving projects in progress are based on triangles, so I decided to change and weave… other triangles! But I changed their  sizes to have a basis for earrings. So I wove my three linked triangles in a pyramid.

Et j’ai cherché avec quoi les associer.
J’ai trouvé des perles rondes, des breloques et perles en forme de fleurs et des losanges. 
J’aime bien l’aspect dépareillé de ces boucles d’oreilles et leurs couleurs chaudes mais douces comme un début d’automne.
I looked for beads to associate them with.
I found some round beads, flower shaped charms and beads and diamond shaped earring posts
I like the various shapes which give the earrings  a mismatched aspect and their warm but soft color like the beginning of fall.

Les perles rondes sont en jade, les fleurs en verre vertes viennent de Curious Bead Shop et les breloques en bronze de THEA Elements
The round beads are jade, the green flowers come from the Curious Bead Shop and the bronze charms from THEA Elements.

Fruits rouges / Berries

Karin GLaisser un commentaire

Voilà un bracelet qui fut plaisant à faire, tout simple mais libérateur.
J’ai séparé des perles de leurs partenaires, je n’ai pas utilisé l’anneau vieilli fourni avec le fermoir artisanal, j’ai utilisé beaucoup de fil de bronze, j’ai mis mes propres perles perlées.
J’ai pris des libertés et me voilà avec un bracelet que j’aurai plaisir à porter.
Des fruits rouges au poignet.

This was a bracelet I really enjoyed making. Simple but liberating.
I separated beads from sets, I did not use the ring with the toggle clasp, I used a lot of bronze of wire to wrap, I used my own beaded beads.
I took some liberties and I have a feel good bracelet.
Berries at my wrist.

Perles en céramique / Ceramic beads, Grubbi
Fermoir cuivre vieilli / Patinated copper toggle, Supply your soul