Fleur / Flower

En cherchant des perles pour le tableau de Paul Klee, si vous ne suivez pas, reculez d’un jour, j’avais d’abord choisi ce magnifique pendentif de Jana Silerova de Happy Fish Things et puis j’ai fait autre chose.
Mais il était sorti et j’avais reçu des perles orangées qui me semblait lui convenir. J’ai assemblé, ajouté des perles en pierre teintée, des perles en bois, du coton, du cuir…
C’est l’été!
Enfin, pas encore, mais un rayon de soleil et on y croit!

When I was looking for beads for the Paul Klee painting, if you don’t get it go back one day, I had first selected this beautiful pendant made by Jana Silerova from Happy Fish Things and then I did something else.
But it was out and I had just the right orange beads to match it. I put them together, added some tainted stone beads, some wooden beads, some cotton, leather…
Summer!
Well, not yet, but a little sunshine and there it is!

Fevrier / February

Le tableau d’inspiration de Art Bead Scene est tout à fait dans mes couleurs.
Le voici:
The inspiration painting for the Art Bead Scene February challenge is well into my color comfort zone
Here it is:

The Rose Garden, 1920 
by Paul Klee
Oil on cardboard
19 1/4 x 16 3/4 in. (49 x 42.5 cm)

Je pensais faire quelque chose de très coloré, et finalement ce sont les différentes lignes que j’ai privilégié, même si j’ai utilisé les couleurs.

Une série de perles de Jubilee et quelques perles dernièrement arrivées de Beady Eyed Bunny.
Et je répare une erreur, une belle perle de verre de Flame Jewels.
I thought I would make something very colorful and finally, I was drawn to the different lines and privileged them. I didn’t forget color though.
I used a series of beads by Jubilee and two recently arrived beads from Beady Eyed Bunny.
And I forgot, a beautiful glass bead from Flame Jewels.


Focus on Life 6/52

Cette semaine, Quiet calm, c’est à dire le « calme silencieux » de la nature qui se prépare à renaître.
En ville, le calme et le silence ne sont pas faciles à trouver…
Alors j’ai choisi une fleur, bravant la ville, l’hiver, la pluie et la tempête.

This week, the prompt is quiet calm, to focus on the world getting ready to wake up again.
In cities, calm and quiet are hard to find…
So I chose a flower struggling against city, winter, rain and storm.

Pour plus de photos, suivez les liens…
For more pictures, follow the links


document.write( »);

Encore un… / One more…

bracelet avec le kit.
Et oui, je sais enfin ce que je vais faire pour le Winter Sparkle Blog Hop, avec les perles Swarovski en crystal qui brillent , rouges et transparentes!
J’ai même commencé… je vais même peut-être le terminé ce week end.
Mais vous ne le verrez que le 22.
En attendant, le bracelet, beaucoup de perles et un magnifique fermoir en céramique de Mary Harding.

bracelet with the kit.
And yes, I have finally decided what to do for the Winter Sparkle Blog Hop, with all the sparkling red and clear Swarovski crystals!
I even started… and I may finish it this weekend.
But you’ll have to wait, you’ll see it on the 22nd.
For now, the bracelet, lots of beads and a gorgeous Mary Harding ceramic toggle clasp.


Boucles d’oreille et collage / Earrings and collage

Voici la  paire de boucles d’oreille du kit Winter’s Tale promise hier, et j’ai un bracelet en cours.

Après je passe au  défi Winter Sparkle organisé par Lisa Lodge,  pour le 22 Février.
Here is the pair of earrings I told you about yesterday from the Winter’s Tale kit, I am also working on a bracelet.
After that I’ll move on to the Lisa Lodge‘s Winter Sparkle blog hop due on February 22.

Pendentifs / Charms Happy Fish Things


Comme je n’ai pas grand chose à vous montrer, j’en profite pour faire des essais de collage sur Picmonkey et vous montrer des nouvelles perles de chez Grubbi.
Je ne suis pas du tout au point, je vais continuer à m’entraîner

As I have not much to show you, I will try a collage on Picmonkey, to show you some new beads I received from Grubbi.
I don’t seem to manage it correctly, but this is my first try. I will keep on trying.




Nuances de verts / Shades of green

Je n’avais pas beaucoup utilisé les kits de The Curious Bead Shop dernièrement.
Hier j’ai sorti les perles du kit Winter’s Tale  (Conte d’hiver) et je me suis mise au travail.
Je n’ai pas beaucoup mélangé les perles.
C’est donc une déclinaisaison de verts.

I had not used The Curious Bead Shop kits lately, so yesterday I took the Winter’s tale kit and started working on it.
I didn’t mix the beads much, so I got green variations.

Pendentif / Pendant Jade Scott
Fermoir / Clasp  Daisychain Extra
Perle émaillée / Enameled bead Bead Swede Supplies
Pendentifs/ Pendants Scorched Earth

J’ai encore une paire de boucles d’oreilles, mais les photos sont floues! 

Ce sera pour demain!
I have another pair of earrings, but the photos are blurred!
So, I’ll be back tomorrow!

Nuage ? / Cloud ?

Bien avant de me lancer dans l’aventure du blog, j’avais fait une broche brodée  en perles d’eau douce et   rocailles japonaises dans les tons gris.

Une autre m’a été commandé. Je n’ai plus les perles utilisées pour la première donc j’ai choisi d’autres couleurs, plus chaudes, des pourpres, des roses, des cuivres, des reflets dorés.
En gris elle ressemblait à un nuage.
Long before I started my blogging adventures, I had made an embroidered brooch with mother of pearl beads and Japanese seed beads in different shades of grey.
Another was ordered. I didn’t’t have the beads I used for the first one anymore so I chose different, warmer colors in shades of crimson, pink, copper and gold.
In grey it looked like a cloud.

Focus on Life 5/52

Cette semaine, il s’agit de sortir pour profiter de Février.
Ici, pas de neige, mais de la pluie, du ciel gris et encore de la pluie.
Mais il y a toujours  un moyen de trouver de la couleur!

This week, we should get outside to enjoy the fabulous-ness of February.
Well here, no snow, but rain, grey sky and more rain.
Still, there’s always a way to find color!

Et puis parfois, tous ces gris ont aussi beaucoup de charme.
And sometimes, all these different greys just look lovely.

Et puis il y a toujours cette petite touche de vert, pour rappeler que la nature est toujours là.
And there is always this slight touch of green, to remind us nature is always there.


document.write( »);

Encore du bleu / Blue again

Tout ça pour ne pas montrer deux autres en-cours dans mes couleurs habituelles!
En attendant, j’ai enfin utilisé ces grosses perles en céramique vertes et bleues mouchetées. Je les ai depuis très longtemps. Je les ai associées à des perles plus récentes toujours en céramique de Warm Ceramics et une autre de Blueberribeads.
Le tout lié par des perles de rocailles bleues, bronze et cuivre sur du coton ciré. Et voilà:

That is only not to show you two other projects I’m working on and which are in colors more familiar to me!
So, I used up these big speckled blue and green ceramic beads I’ve had for quite a while. I associated them with newer beads from Warm Ceramics and another from Blueberribeads.
They are all strung with blue, bronze and copper seed beads on waxed cotton.
And here it is: