Auteur : Karin G

Focus on Life 12/52

Karin G13 commentaires

Cette semaine, Expression.
J’ai failli abandonner.
Je ne voulais pas photographier de visages, de vrais visages.
Alors quoi?
J’ai cherché d’autres expressions, qui m’entourent et qui ont du sens pour moi.

Réfléchie et sereine
Concentrée et volontaire
Gaie et libre
Voici trois visages qui m’inspirent.

This week, Expression.
I almost didn’t do it. 
I didn’t want to photograph faces, real faces.
So what?
I looked for other expressions around me, meaningful to me.

Thoughtful and serene
Focused and determined
Happy and free
Here are three faces which inspire me every day.


Pour d’autres expressions, suivez les liens
For other expressions, follow the links


A nos oreilles / We’re all ears Blog Hop

Karin G13 commentaires

Un nouveau défi de Earrings Everyday, des boucles d’oreilles uniquement. Cela semblait facile. Mais regardez l’inspiration du mois.

A new challenge from Earrings Everyday. I love earrings, it sounded easy! But look at the inspiration: 

Pen and watercolor by Beatrix Potter
from The Tailor of Gloucester from the collection at the Tate Museum

Je n’ai pas de souris (en perles évidemment), j’ai d’abord pensé à utiliser du tissus ou du ruban et puis j’ai regardé les motifs et les couleurs. Des fleurs, du bois, du rose, du bleu, du jaune. Alors j’ai assemblé quelques perles pour faire ça:

I don’t have any mouse (beads of course), I first thought about using fabric or ribbon and then I looked at the motifs and colors. Flowers, wood, pink, blue, yellow. So I mixed a few beads and here we go: 


Amoureux / Lovebirds

Karin GLaisser un commentaire

Pour me distraire de mon projet au long cours, petit indice, il y a aussi un oiseau, j’ai pris un pendentif de Round Rabbit.
La couleur n’est pas très printanière mais je trouvais qu’il accompagnerait bien certaines des perles du kit de The Curious Bead Shop. J’y ai même glissé une des perles bleues mouchetées que j’ai tant de mal à utiliser.
C’est d’ailleurs un de mes défis en cours que de savoir comment les utiliser!

To rest a little from my longer project (I’ll give you a hint, there is also a bird in it), I took a Round Rabbit pendant.
It’s not very spring colored but I thought it would match some of the beads from The Curious Bead Shop kit. I could even use one of the blue egg beads.
This is one of my currently ongoing challenge, to figure out how to use those beads!

Quelques boucles d’oreilles / A couple of earrings

Karin GLaisser un commentaire

Je n’ai pas grand chose à vous montrer, j’ai commencé quelque chose avec le dernier kit de The Curious Bead Shop qui va me demander un peu de temps, j’espère pouvoir le terminer cette semaine.
J’ai quand même fait une paire de boucles d’oreilles pour l’anniversaire de mon amie Vivianne, en argent et crystal Swarovski.
Et puis, pour, entamer le kit des boucles d’oreilles flamands roses avec une breloque en porcelaine de Round Rabbit et une perle de verre de Pebble Dreams.

I haven’t got much to show you as I started something that will need some time with the last Curious Bead Shop Kit. I hope I can finish it this week though.
I made a pair of earrings for my friend Vivianne’s birthday with silver beads and findings and sparkling Swarovski crystal hearts.
And then, to start the kit, a pair of flamingo earrings with a Round Rabbit charm and a glass bead from Pebble Dreams.

Focus On Life 11/52

Karin G10 commentaires

La beauté autour.
Bien, le mois de Mars, les jours rallongent, mais en ville, c’est encore le gris qui domine et les arbres restent pour l’instant encore bien nus.
De temps en temps, dans la rue, par la fenêtre, sur le balcon, des petites touches de beau pour égayer le quotidien.

Beauty all around.
Well, March is the month when light is coming back but in a city, what you see most is still grey and most of the trees are still bare.
But, throughout the week from time to time, in the street, on the balcony, outside my windows some hints of beauties to cheer up everyday life.

D’abord les gris
First the greys

Puis les couleurs
Then the colors



Enfin, belles en toutes saisons…
Finally, always beautiful…

Pendants: White Swan Studio



Pour plus de photos…
For more photos…







3 x Orange

Karin GLaisser un commentaire

J’ai commencé avec un reste de lacet de cuir.
Un petit bracelet estival pour les beaux jours.
Je lui ai trouvé une grosse perle légère en bois et résine, un petit escargot, et voilà un.
J’ai voulu faire la même chose avec du lacet orange et un coeur en verre. Trop lourd.
Alors j’ai pris le coeur, l’ai associé à d’autres perles en verre. Et de deux.
Le lacet orange…
J’ai cherché et trouvé le parfait complément.
Et de trois

I started with some leather lace left over from another project.
A simple summer bracelet.
I found a big but light acrylic and wood bead, a snail charm. And that’s one.
I started doing the same with some orange leather lace and a glass heart bead. Too heavy.
So I took the heart, associated it with other glass beads. And that’s two.
The orange leather lace…
I went through my stash, and found the perfect match.
And that’s three.

Je vais donc aussi pouvoir m’entraîner aux collages…
So I will also test some collage features…


Connecteur feuille/ Leaf bracelet bar:  PipsJewellery
Perle Coeur / Heart bead: HelenJewellery
Perle en verre/ glass bead: Blue Seraphim


Palette de printemps / Spring palette

Karin GLaisser un commentaire

Les palettes de couleurs de printemps fleurissent partout. Des couleurs pastels, tendres, douces.

Ce ne sont pas celles vers lesquelles je me précipite naturellement, j’y vais d’ailleurs plutôt à reculons. 
Justement, il est temps que je m’y attaque.
D’ailleurs, j’ai le pendentif parfait pour.
Et même les perles assorties. 
C’est peut-être un peu trop, trop tôt. Je n’utiliserais donc que le pendentif  de Gaea associé à des perles de verre.
Les perles assorties, ce sera pour un autre défi avec moi-même.
Spring color palettes are all over the place right now. Sweet pastel colors. 
Those are not the ones I usually run to, more, I usually back away from them.
Well, it is time I start working with them.
And I have the perfect pendant.
And matching beads.
But that’s a little too much for now. I will only use the pendant by Gaea, with glass beads.
The matching beads, I will use later, when I’ll challenge myself again.
Je l’ai fait long, comme ça il peut se porter en sautoir, genre peace and love ou bien en deux rangs.
I made it long, so you can wear it full length, peace and love style or wrapped like a multi strand necklace.

Cuir et cuivre / Leather and copper

Karin G2 commentaires

Cuivre, est un des thèmes du numéro d’automne de Stringing Magazine. Je leur est proposé ce collier, il n’a pas été retenu et je peux vous le montrer.

J’ai plusieurs des pendentifs et fermoirs de B Heart Ranch, en cuivre patiné à la flamme dans des coloris qui vont du orange au fuchsia.
Pour accompagner mon petit bonhomme, j’avais envie de rester dans les mêmes tons, mais je n’avais pas de cuivre assez coloré, alors j’ai tressé du cuir pour essayer de rendre les différentes tonalités du pendentif. 
Et pour compléter des agates teintés.
Copper is one of the themes for the Fall issue of Stringing Magazine. I pre-submitted this necklace but it wasn’t selected so I can show it to you.
I have several pendants and clasps from B Heart Ranch. I like the flame patinated copper that goes from orange to fuchsia .
So to keep my little man company, I chose to look for the same colors but I didn’t have matching copper, so I braided leather cord to echo the pendant’s colors. 
And completed it with tainted agates.

Un petit gars qui met de bonne humeur!
A cheerful little guy!

Mars

Karin G2 commentaires

Comme tous les mois, je me lance dans le défi Art Bead Scene. Je trouve que partir d’un tableau ou d’une photo que je n’ai pas choisi me force à chercher idées nouvelles, des solutions et à progresser. Donc ce mois-ci l’inspirations c’est:

Every month, I take up the Art Bead Scene Challenge.
Starting from a painting or a photo I didn’t choose makes me look for new ideas and solutions and it makes me improve my skills.
So this month’s inspiration is: 

Birds On Riser, 1944 
by Adolf Dietrich
Oil on wood
22.6 x 19.7 in. (57.5 x 50 cm)
* This art is copyright protected and should be used as inspiration only.*

Autant le mois dernier, les couleurs, les formes, tout m’attirait, ce mois-ci, la palette de couleurs m’était plus éloignée. Par contre je n’avais que l’embarras du choix pour les oiseaux. 
Je suis partie sur une base argentée et puis j’ai changé, je me suis souvenue d’une chaîne tissée commencée il y a longtemps. 
J’ai pensé faire un bracelet en l’enroulant deux fois autour du poignet, mais l’équilibre étant difficile à trouver, je l’ai fait collier. 
Last month, everything attracted me, colors, shapes, everything. This month, the color palette is not one I’m too familiar with. But, birds, well, I have quite a few of them.
So I started on a silver base and then changed. I remembered a herringbone rope I had started.
I first wanted to make a bracelet I could wrap twice around my wrist, but balance was hard to find, so I made a necklace.

Fermoir / toggle clasp: Pajego Art House
Nichoir / Bird house: Blueberribeads
Perle à pois / Dotted bead: Elaine Ray

Et finalement, pourquoi pas bracelet…
And why not bracelet…